diversión
dee-vehr-SYOHN
/di.βeɾˈsjon/
Quando qualcosa porta piacere o divertimento generale, la chiamiamo diversión (spasso/divertimento).
diversión(Sostantivo)
spasso
?piacere o divertimento generale
,svago
?lo stato di essere intrattenuti
piacere
?pleasure received from an activity
📝 In Azione
La fiesta fue mucha diversión, me encantó.
A1La festa è stata un gran divertimento, mi è piaciuta moltissimo.
Buscamos más diversión en nuestras vacaciones.
A2Cerchiamo più svago durante la nostra vacanza.
Lo hago solo por diversión.
A2Lo faccio solo per divertimento.
💡 Punti grammaticali
Regola del Sostantivo Femminile
Le parole che terminano in -ción, come 'diversión', sono quasi sempre femminili in spagnolo. Usa sempre 'la' o 'una' davanti.
⭐ Consigli d''uso
Usare la Forma Verbale
Se vuoi dire 'mi sono divertito', devi usare il verbo correlato 'divertirse' (Me divertí), non il sostantivo 'diversión'.
Diversión può anche significare intrattenimento, come guardare un'attività o uno spettacolo.
diversión(Sostantivo)
intrattenimento
?un'attività o uno spettacolo
,passatempo
?un'attività ricreativa
📝 In Azione
El parque de atracciones ofrece muchas diversiones para toda la familia.
B1Il parco divertimenti offre molte forme di intrattenimento per tutta la famiglia.
Busquemos alguna diversión nocturna en el centro.
B2Cerchiamo un po' di svago notturno in centro.
💡 Punti grammaticali
Uso del Plurale
Quando ci si riferisce a più attività o attrazioni specifiche, 'diversión' è spesso usato al plurale: 'diversiones'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: diversión
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente una parola della famiglia di 'diversión' per esprimere divertimento personale?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Il termine 'diversión' è numerabile?
Generalmente, 'diversión' (spasso/divertimento) è non numerabile, come l'acqua o l'aria. Tuttavia, quando ci si riferisce ad attività o attrazioni specifiche (Significato 2), può essere usato al plurale: 'Hay muchas diversiones en el parque' (Ci sono molte attrazioni nel parco).