elector

eh-lek-TOHR/elekˈtoɾ/

“elector” significa “elettore” in spagnolo (una persona che ha il diritto di votare in un'elezione).

elettore

Anche: elettore

El elector debe presentar su identificación antes de votar.

L'elettore deve presentare la propria carta d'identità prima di votare.

Muchos electores aún no han decidido por quién votar.

Molti elettori non hanno ancora deciso per chi votare.

Es importante informar al elector sobre las nuevas propuestas.

È importante informare l'elettore sulle nuove proposte.

Parole che si traducono come "elector" in spagnolo:

Domanda 1 di 3

Qual è la forma femminile di 'el elector'?

👥 Famiglia di Parole▼

elección(elezione) — Sostantivo

electorado(l'intero gruppo di elettori) — Sostantivo

🎵 Rime▼

📚 Etimologia▼

Dal latino 'colui che sceglie'. Condivide le stesse radici del verbo spagnolo 'elegir' (scegliere).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: electorFrench: électeur

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

'Elector' è lo stesso di 'votante'?

Quasi. 'Elector' è più formale e si concentra sul diritto legale di votare, mentre 'votante' si concentra sull'azione del votare.

Posso usare 'elector' per intendere un 'sceglitore' in contesti non politici?

È molto raro. Di solito, se stai semplicemente scegliendo qualcosa come un condimento per la pizza, useresti 'el que elige' o 'quien elige'.

'Elector' si applica solo alle elezioni nazionali?

No, può essere usato per votazioni locali, regionali o anche organizzative, anche se mantiene sempre un tono leggermente formale.