entenderlo
“entenderlo” significa “capirlo” in spagnolo (riferito a un concetto o una situazione).
capirlo, afferrarlo
Anche: capirlo (riferito a una persona)
📝 In Azione
Es difícil, pero voy a intentar entenderlo.
A2È difficile, ma cercherò di capirlo.
Necesitas leer el manual para entenderlo todo.
B1Devi leggere il manuale per capirlo tutto.
¡No pude entenderlo! Hablaba muy rápido.
A2Non riuscivo a capirlo! Parlava molto velocemente.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: entenderlo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'entenderlo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo *entender* deriva dal latino *intendere*, che letteralmente significava 'tendere' o 'dirigere la propria attenzione verso'. Questa idea di dirigere l'attenzione mentale si è evoluta naturalmente nel significato di 'afferrare' o 'comprendere'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'lo' è attaccato alla fine del verbo?
In spagnolo, la forma base del verbo (l'infinito) richiede sempre che le piccole parole oggetto come 'lo' (esso/lui) o 'me' (me) siano fisicamente attaccate alla fine. Questa è una regola comune per gli infiniti, i gerundi e i comandi affermativi.
Quando 'entender' cambia da 'e' a 'ie'?
La 'e' diventa 'ie' al tempo presente (sia indicativo che congiuntivo) per tutte le persone tranne 'nosotros' (noi) e 'vosotros' (voi, informale plurale). Questo è chiamato cambio di radice (cambio vocale).