creerlo
“creerlo” significa “crederci” in spagnolo (riferito a una dichiarazione o concetto precedente).
crederciAnche: ritenerlo valido
📝 In Azione
Es difícil creerlo después de lo que pasó.
A2È difficile crederci dopo quello che è successo.
Tienes que escuchar la historia para poder creerlo.
B1Devi ascoltare la storia per poterci credere.
Aunque no parezca cierto, debes creerlo.
B2Anche se non sembra vero, devi crederci.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "creerlo" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: creerlo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente la forma coniugata di 'creerlo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Il verbo radice 'creer' deriva direttamente dalla parola latina *credere*, che significa 'avere fiducia' o 'credere'. L'aggiunta di 'lo' è un modo standard con cui lo spagnolo combina i verbi con la particella 'esso/ciò' che riceve l'azione.
Prima attestazione: 10th century (for the base verb *creer*)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'creerlo' l'unica forma, o posso separare le parti?
Puoi separare le parti! 'Creerlo' è obbligatorio solo quando il verbo è usato da solo come azione principale (come in un comando affermativo, ¡Créelo!). In tutti gli altri casi, puoi separare le parti e mettere 'lo' prima del verbo principale coniugato, ad esempio, 'Yo no lo creo' (Io non ci credo).
'Lo' significa mai 'lui'?
Sì, 'lo' può talvolta significare 'lui' o riferirsi a un oggetto maschile specifico che riceve l'azione. Tuttavia, quando è attaccato a un verbo come 'creerlo', si riferisce molto più spesso a un'intera situazione o idea, significando 'crederci'.