Inklingo

entienden

en-tee-EN-den/enˈtjenden/

entienden significa essi/loro capiscono in spagnolo (Comprensione da parte di un gruppo di persone o cose.).

essi/loro capiscono, voi capite

Anche: afferrano
VerboA1irregular (e-to-ie stem-changing) er
Un'illustrazione di un libro di fiabe che mostra tre figure sorridenti che annuiscono in segno di accordo mentre guardano un diagramma semplice e dai colori vivaci su un cavalletto, a simboleggiare la comprensione condivisa.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 In Azione

¿Entienden la lección? Es muy importante.

A1

Capiscono/Capite la lezione? È molto importante.

Mis padres no entienden mi trabajo en internet.

A2

I miei genitori non capiscono il mio lavoro su internet.

Ellos entienden que la situación es complicada.

B1

Afferrano che la situazione è complicata.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • confundir (confondere)

Collocazioni Comuni

  • entienden malcapiscono male
  • entienden la bromacapiscono la battuta

Modi di Dire & Espressioni

  • Entender de algoSapere molto su un argomento specifico (es. Sanno di vino).

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedentiende
yoentiendo
entiendes
ellos/ellas/ustedesentienden
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía
yoentendía
entendías
ellos/ellas/ustedesentendían
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió
yoentendí
entendiste
ellos/ellas/ustedesentendieron
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda
yoentienda
entiendas
ellos/ellas/ustedesentiendan
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera
yoentendiera
entendieras
ellos/ellas/ustedesentendieran
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "entienden" in spagnolo:

afferranovoi capite

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: entienden

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'entienden' per verificare se un gruppo di studenti ha afferrato il materiale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
aprendenvenden
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *intendere*, che significa 'tendere' o 'dirigere la propria attenzione verso'. Questo si è evoluto per significare 'afferrare mentalmente' o 'comprendere'.

Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: entenderFrench: entendre

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'entienden' l'unico modo per dire 'loro capiscono'?

No, puoi usare anche 'comprenden' (da *comprender*). Entrambi sono intercambiabili la maggior parte delle volte, ma *entender* è generalmente più comune nel parlato quotidiano in molte regioni.

Se sto parlando con il mio capo e il suo collega, dovrei usare 'entienden' o 'entendéis'?

Usa 'entienden'. 'Entienden' è la forma di 'voi tutti' formale (ustedes) usata ovunque, ed è la forma standard per 'loro'. 'Entendéis' è la forma informale di 'voi' usata quasi esclusivamente in Spagna.