especialidad
“especialidad” significa “specializzazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
specializzazione, indirizzo di studi
Anche: campo di studi
📝 In Azione
¿Cuál es tu especialidad en la universidad?
A2Qual è il tuo indirizzo di studi all'università?
Necesito ver a un médico especialista en mi especialidad.
B1Ho bisogno di vedere un medico specialista nel mio campo.
Su especialidad es la cirugía cardíaca, la más difícil de todas.
B2La sua specializzazione è la cardiochirurgia, la più difficile di tutte.
piatto speciale, specialità della casa
Anche: prodotto tipico
📝 In Azione
La especialidad de la casa es el cordero asado.
B1La specialità della casa è l'agnello arrosto.
Este queso es una especialidad regional que solo encuentras aquí.
B2Questo formaggio è una specialità regionale che trovi solo qui.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "especialidad" in spagnolo:
piatto speciale→prodotto tipico→specializzazione→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: especialidad
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'especialidad' per significare un piatto d'autore?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *specialis* (che significa 'appartenente a un tipo o specie particolare') combinata con il suffisso spagnolo '-dad', che si usa per trasformare gli aggettivi in sostantivi femminili che descrivono una qualità o uno stato. Questo è analogo alla formazione di parole come 'realtà' dall'italiano 'reale'.
Prima attestazione: 14th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'especialidad' e 'especial'?
'Especial' è un aggettivo che significa 'speciale' o 'unico' (es. 'un día especial' — un giorno speciale). 'Especialidad' è un sostantivo che significa 'un campo di competenza' o 'un articolo d'autore' (es. 'su especialidad en física' — la sua specializzazione in fisica). Sono correlati, ma uno descrive (aggettivo) e l'altro nomina una cosa (sostantivo).