especialista
es-pe-cia-LIS-ta
/es.pe.sjaˈlis.ta/
Un'especialista è un professionista esperto, come uno scienziato che dedica il suo tempo allo studio dettagliato.
especialista(Sostantivo)
specialista
?professionista esperto
,esperto
?persona qualificata
pro
?informal expert
📝 In Azione
Necesitas ver a un especialista del corazón.
A2Devi vedere uno specialista del cuore.
Ella es una especialista en marketing digital.
B1Lei è un'esperta di marketing digitale.
El técnico es un especialista en reparar estos motores.
A2Il tecnico è uno specialista nella riparazione di questi motori.
💡 Punti grammaticali
Genere e Articoli
Anche se 'especialista' termina in -a, si riferisce sia a uomini che a donne. Devi usare l'articolo corretto: 'el especialista' (lo specialista maschio) o 'la especialista' (la specialista femmina).
❌ Errori Comuni
Confusione sulla desinenza di genere
Errore: “Usare *especialisto* per uno specialista maschio.”
Correzione: La parola è sempre 'especialista', indipendentemente dal genere della persona. L'articolo ('el' o 'la') ti dice se la persona è maschio o femmina.
⭐ Consigli d''uso
La Preposizione 'en'
Quando si dice in cosa è specializzata la persona, usa sempre la preposizione 'en' (in): 'especialista en' + materia.
L'aggettivo especialista descrive qualcosa relativo a una specialità, come questi strumenti per orologiai altamente specializzati.
especialista(Aggettivo)
specialistico
?relativo a una specialità
,esperto
?per descrivere conoscenza o abilità
specializzato
?particular field
📝 In Azione
El equipo necesita un conocimiento especialista para este proyecto.
B1Il team necessita di una conoscenza specialistica per questo progetto.
Esta es una tarea especialista que solo el jefe puede hacer.
B2Questo è un compito specialistico che solo il capo può svolgere.
💡 Punti grammaticali
Aggettivo Invariabile
Quando usato come aggettivo, 'especialista' di solito rimane invariato sia che il sostantivo che descrive sia singolare o plurale, maschile o femminile (es. 'conocimiento especialista', 'tareas especialista'). Nota che in italiano useremmo 'specialistico' o 'specializzato'.
⭐ Consigli d''uso
Aggettivo Alternativo
Spesso, puoi sostituire 'especialista' con l'aggettivo più comune 'especializado' (specializzato) senza cambiare il significato: 'conocimiento especializado'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: especialista
Domanda 1 di 2
Se ti riferisci a una dottoressa esperta in problemi della pelle, quale frase è corretta?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come faccio a sapere se 'especialista' è maschile o femminile?
La parola 'especialista' non cambia mai. Si capisce il genere della persona a cui ci si riferisce dall'articolo che si usa: 'el' se la persona è maschio, e 'la' se la persona è femmina. Ad esempio, 'El jefe es especialista' (Il capo è specialista) e 'La jefa es especialista' (La capa è specialista).
Posso usare 'especialista' per descrivere oggetti o conoscenze?
Sì, ma meno frequentemente. Quando usato come aggettivo, significa 'esperto' o 'specializzato' e descrive una cosa, come 'conocimiento especialista' (conoscenza specialistica). La parola correlata 'especializado' è più comunemente usata in questo contesto.