Inklingo
← Dizionario

esposo

es-PO-soesˈposo

“esposo” significa “marito” in spagnolo (uomo sposato).

marito

Anche: sposo
Un uomo allegro che indossa una semplice fede nuziale sulla mano sinistra, in piedi accanto al suo partner, a simboleggiare un marito.

📝 In Azione

Mi esposo es médico.

A1

Mio marito è medico.

Voy al cine con mi esposo esta noche.

A1

Stasera vado al cinema con mio marito.

El esposo de María es muy amable.

A2

Il marito di Maria è molto gentile.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • esposo y esposa – marito e moglie
  • futuro esposo – futuro marito
  • mi querido esposo – mio caro marito

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "esposo" in spagnolo:

marito→sposo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: esposo

Domanda 1 di 1

Quale frase parla correttamente di 'un marito'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
esposa(moglie) — Sostantivo
esposos(coniugi, marito e moglie) — Sostantivo
desposar(sposare) — Verbo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'sponsus', che significava 'promesso sposo' o 'colui che è promesso in matrimonio'. Condivide la stessa radice della parola italiana 'sposo'!

Prima attestazione: Around the 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: esposoItalian: sposoFrench: époux

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'esposo' e 'marido'?

Entrambi significano 'marito' e sono estremamente comuni. Alcune persone percepiscono 'esposo' come un po' più formale o 'proprio', mentre 'marido' è più quotidiano e informale. In realtà, puoi usarli quasi indifferentemente senza alcun problema.

Come si dice 'marito e moglie'?

Puoi dire 'esposo y esposa'. Una scorciatoia molto comune è usare la forma plurale 'los esposos', che significa 'i coniugi' e si riferisce alla coppia insieme.