exacta
“exacta” significa “esatto” in spagnolo (perfettamente corretto o preciso).
esatto, preciso
Anche: accurato, giusto
📝 In Azione
Necesito la medida exacta para el pastel.
A1Ho bisogno della misura esatta per la torta.
La hora de llegada fue exacta: las dos en punto.
A2L'ora di arrivo è stata esatta: le due in punto.
Su descripción de la casa era muy exacta.
B1La sua descrizione della casa era molto accurata.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: exacta
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'exacta'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *exactus*, che era la forma passata del verbo *exigere*, che significa 'esigere, pesare o misurare attentamente'. L'idea è che qualcosa misurato o richiesto perfettamente sia 'esatto'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'exacta' e 'exacto'?
'Exacta' è la forma femminile, usata per cose femminili (come 'la respuesta exacta'). 'Exacto' è la forma maschile, usata per cose maschili (come 'el precio exacto'). Significano la stessa cosa: preciso o corretto.
Posso usare 'exacta' per dire 'esattamente'?
No. 'Exacta' è un aggettivo, significa 'precisa'. Per dire 'esattamente' o 'precisamente' (per descrivere un verbo o un altro aggettivo), devi usare l'avverbio 'exactamente'.