familiarizar
“familiarizar” significa “familiarizzare” in spagnolo (rendere qualcun altro a conoscenza di qualcosa).
familiarizzare
Anche: abituarsi
📝 In Azione
El guía nos familiarizó con el equipo de montaña.
B1La guida ci ha familiarizzato con l'attrezzatura da montagna.
Necesito tiempo para familiarizarme con el nuevo sistema.
B1Ho bisogno di tempo per abituarmi al nuovo sistema.
Es importante familiarizar a los niños con los libros desde pequeños.
B2È importante avvicinare i bambini ai libri fin dalla giovane età.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: familiarizar
Domanda 1 di 3
Come si dice 'Mi sono familiarizzato' al passato?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'familia' (famiglia, casa), evoluto in 'familiar' per descrivere cose che ci sono ben note, come la nostra stessa casa.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si dice 'familiarizar' o 'familiarizarse'?
Usa 'familiarizar' se stai aiutando qualcun altro a imparare qualcosa. Usa 'familiarizarse' (riflessivo) se sei TU quello che sta imparando o abituandosi a qualcosa.
Significa lo stesso di 'acostumbrarse'?
Molto simile! 'Acostumbrarse' riguarda più la formazione di un'abitudine, mentre 'familiarizarse' riguarda più l'acquisizione di conoscenza o comprensione di come funziona qualcosa.
Il cambio di ortografia (da z a c) è irregolare?
È una regola ortografica standard in spagnolo per mantenere il suono coerente, quindi è considerato un 'verbo regolare con un cambio di ortografia' piuttosto che un verbo completamente irregolare.