Inklingo
📖2 definizioni
📚 filas ha 2 definizioni

filas

code?persone che aspettano in ordine,file?oggetti o posti a sedere disposti in linea retta
Anche:schieramenti?military or organizational membership

FEE-lahs

/ˈfilas/
neutralMexico and Latin America
Una fila di persone colorate in piedi una dietro l'altra in una coda ordinata.

📝 In Azione

Hay largas filas en la entrada del cine.

A1

Ci sono lunghe code all'ingresso del cinema.

Las sillas están organizadas en cinco filas.

A2

Le sedie sono organizzate in cinque file.

El joven se unió a las filas del ejército.

B1

Il giovane si è unito agli schieramenti dell'esercito.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • hileras (file)
  • colas (code/file)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • hacer filafare la fila
  • primera filaprima fila

Modi di Dire & Espressioni

  • cerrar filasunirsi o lavorare insieme per difendere un'idea

💡 Punti grammaticali

Pluralità

Questa è la forma plurale di 'fila'. In spagnolo, se c'è più di una fila, si aggiunge una 's' alla fine, proprio come in italiano (fila/file).

❌ Errori Comuni

Fila vs. Cola

Errore:Usare 'fila' per ogni tipo di linea.

Correzione: Sebbene 'fila' sia compreso ovunque, in Spagna si usa spesso 'cola' per indicare la coda di persone in attesa, mentre in America Latina si preferisce 'fila'.

⭐ Consigli d''uso

Posto in prima fila

Usa 'en primera fila' quando vuoi dire che hai una bella visuale o sei proprio davanti a un evento, esattamente come in italiano ('in prima fila').

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: filas

Domanda 1 di 1

Se sei a un concerto e vuoi dire che sei nella decima fila, cosa diresti?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

È 'filas' uguale a 'colas'?

Sì, entrambi si riferiscono a file di persone. 'Colas' è più comune in Spagna, mentre 'filas' è più comune in Messico e America Latina.