Come si dice "code" in spagnolo
La parola spagnola per “code” è “filas” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Hay largas filas en la entrada del cine.
Ci sono lunghe code all'ingresso del cinema.
Las sillas están organizadas en cinco filas.
Le sedie sono organizzate in cinque file.
El joven se unió a las filas del ejército.
Il giovane si è unito agli schieramenti dell'esercito.
Pluralità
Questa è la forma plurale di 'fila'. In spagnolo, se c'è più di una fila, si aggiunge una 's' alla fine, proprio come in italiano (fila/file).
Fila vs. Cola
Errore: “Usare 'fila' per ogni tipo di linea.”
Correzione: Sebbene 'fila' sia compreso ovunque, in Spagna si usa spesso 'cola' per indicare la coda di persone in attesa, mentre in America Latina si preferisce 'fila'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.