Inklingo

fraternidad

fra-tehr-nee-DAHDfɾateɾniˈðað

fraternidad significa fratellanza in spagnolo (il sentimento di amicizia e sostegno tra le persone).

fratellanza

Anche: fraternità, cameratismo
Un gruppo di amici diversi in piedi insieme con le braccia sulle spalle l'uno dell'altro, sorridendo calorosamente.

📝 In Azione

Debemos vivir en un ambiente de paz y fraternidad.

B1

Dobbiamo vivere in un ambiente di pace e fratellanza.

Él se unió a una fraternidad durante su primer año en la universidad.

B2

Si è unito a una fraternità durante il suo primo anno all'università.

La fraternidad entre los soldados era inquebrantable.

C1

La fratellanza tra i soldati era indissolubile.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • enemistad (inimicizia/ostilità)
  • hostilidad (ostilità)

Collocazioni Comuni

  • espíritu de fraternidadspirito di fratellanza
  • fraternidad universalfratellanza universale

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "fraternidad" in spagnolo:

cameratismofratellanzafraternità

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: fraternidad

Domanda 1 di 2

Quale articolo dovresti usare con 'fraternidad'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
fraternal(fraterno)Aggettivo
fraternizar(fraternizzare)Verbo
fraterno(fraterno)Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'fraternitas', che deriva da 'frater', che significa 'fratello'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: fraternityFrench: fraternitéItalian: fraternità

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Fraternidad' si applica solo agli uomini?

Tecnicamente, la parola radice significa 'fratello', ma nello spagnolo moderno, 'fraternidad' è usato come termine neutro rispetto al genere per indicare unità e amicizia tra tutti gli esseri umani, indipendentemente dal sesso.

È una parola comune nella conversazione quotidiana?

È un po' formale. Nel parlato informale, le persone potrebbero usare 'amistad' (amicizia) o 'buena onda' (buone vibrazioni/cordialità), ma sentirai 'fraternidad' nelle notizie, in politica e in contesti scolastici.