garantizo
“garantizo” significa “garantisco” in spagnolo (assicurare o promettere).
garantiscoAnche: assicuro, faccio da garante
📝 In Azione
Yo garantizo que el producto llegará mañana.
A2Garantisco che il prodotto arriverà domani.
Si lo haces a mi manera, te garantizo el éxito.
B1Se lo fai a modo mio, ti garantisco il successo.
No garantizo nada, pero haré lo mejor posible.
B1Non garantisco nulla, ma farò del mio meglio.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "garantizo" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: garantizo
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'garantizo' per fare una promessa?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
La parola deriva dal verbo spagnolo medievale 'garantir', a sua volta preso in prestito dal francese antico 'garantir', che significa 'farsi garante' o 'proteggere'. Questa radice risale a parole germaniche antiche legate alla protezione.
Prima attestazione: 15th century (as 'garantir')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché il verbo base 'garantizar' ha una 'z' ma a volte cambia in 'c'?
Questa è una regola ortografica dello spagnolo! La lettera 'z' suona come una 's' (o 'th' in alcune regioni) ma non può essere posizionata prima delle lettere 'e' o 'i'. Per mantenere lo stesso suono durante la coniugazione (come in 'garanticé' o 'garantice'), la 'z' deve cambiare in 'c'.
Posso usare 'garantizo' invece di 'prometo' (prometto)?
Sì, ma 'garantizo' è generalmente più forte e formale di 'prometo'. 'Prometo' è una promessa semplice, mentre 'garantizo' implica una certezza o una copertura (come una garanzia commerciale).