prometer
“prometer” significa “promettere” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
promettere
Anche: impegnarsi
📝 In Azione
Te prometo que llegaré a tiempo.
A2Ti prometto che arriverò in tempo.
Él me prometió un regalo especial.
A2Mi ha promesso un regalo speciale.
Prometimos no decir nada.
B1Abbiamo promesso di non dire nulla.
mostrare promesse
Anche: sembrare promettente
📝 In Azione
Este joven artista promete mucho.
B2Questo giovane artista mostra molte promesse.
La tarde promete ser muy divertida.
B2Il pomeriggio si preannuncia molto divertente.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
🔀 Commonly Confused With
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "prometer" in spagnolo:
impegnarsi→mostrare promesse→promettere→sembrare promettente→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: prometer
Domanda 1 di 2
Come si dice 'Ti prometto' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'promittere', che combinava 'pro' (avanti) e 'mittere' (inviare). Originariamente significava 'mandare avanti' o 'mettere in mostra', che alla fine si è trasformato in 'mettere avanti la propria parola' o fare un impegno.
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Il verbo 'prometer' è sempre regolare?
Sì! 'Prometer' segue le regole standard per tutti i verbi che terminano in -er, rendendolo molto facile da coniugare una volta conosciuto lo schema (come i verbi italiani in -ere come 'credere').
Qual è la differenza tra 'prometer' e 'comprometerse'?
'Prometer' è dare la propria parola, mentre 'comprometerse' è più simile a prendere un impegno formale o fidanzarsi, come in italiano 'impegnarsi'.