Come si dice "promettere" in spagnolo
La parola spagnola per “promettere” è “prometer” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Te prometo que llegaré a tiempo.
Ti prometto che arriverò in tempo.
Él me prometió un regalo especial.
Mi ha promesso un regalo speciale.
Prometimos no decir nada.
Abbiamo promesso di non dire nulla.
Uso di 'Que' con le Promesse
Quando prometti che accadrà qualcosa, di solito si usa la parola 'que' seguita dall'azione. Ad esempio: 'Prometo que iré' (Prometto che andrò).
Indicare il Destinatario
Per mostrare a chi stai facendo la promessa, metti una piccola parola come 'me' (a me) o 'te' (a te) subito prima del verbo: 'Te prometo' significa 'Ti prometto'.
Non Dimenticare il 'Que'
Errore: “Prometo yo voy.”
Correzione: Prometo que voy. Proprio come in italiano diciamo 'Prometto che...', lo spagnolo richiede quasi sempre 'que' quando segue una seconda azione.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.