Inklingo

prometedor

pro-meh-teh-DOR/pɾometeˈðoɾ/

prometedor significa promettente in spagnolo (che mostra segni di successo futuro).

promettente

Anche: emergente, incoraggiante
Latin America
Una piccola piantina verde che cresce da terra fertile e scura con un sole splendente sullo sfondo.

📝 In Azione

El joven tenista tiene un futuro muy prometedor.

A2

Il giovane tennista ha un futuro molto promettente.

Los científicos anunciaron resultados prometedores en el nuevo estudio.

B1

Gli scienziati hanno annunciato risultati promettenti nel nuovo studio.

Parece un negocio prometedor, pero hay que tener cuidado.

B2

Sembra un affare promettente, ma dobbiamo stare attenti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • esperanzador (speranzoso)
  • alentador (incoraggiante)

Contrari

  • desententador (scoraggiante)
  • poco prometedor (poco promettente)

Collocazioni Comuni

  • futuro prometedorfuturo promettente
  • comienzo prometedorinizio promettente
  • panorama prometedorprospettiva promettente

Modi di Dire & Espressioni

  • ser una joven promesaessere una giovane promessa o una persona di talento

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "prometedor" in spagnolo:

emergenteincoraggiantepromettente

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: prometedor

Domanda 1 di 3

Come si dice 'una carriera promettente' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo spagnolo 'prometer' (promettere), che a sua volta viene dal latino 'promittere', che significa inviare avanti o promettere in anticipo.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

French: prometteurPortuguese: promissor

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Prometedor' si usa solo per cose professionali?

No, puoi usarlo per qualsiasi cosa che mostri potenziale, come il tempo atmosferico, un primo appuntamento o un nuovo hobby!

Posso usare 'prometedor' come sostantivo?

Non proprio. Se vuoi parlare di una 'persona promettente', di solito dici 'una joven promesa'.

Qual è la forma plurale?

Il plurale è 'prometedores' per gruppi maschili/misti e 'prometedoras' per gruppi femminili.