Inklingo
← Dizionario

globos

GLOH-bohs/ˈɡloβos/

palloncini

Anche: sfere
Un mazzo di palloncini di gomma colorati legati insieme con spaghi.

📝 In Azione

Necesitamos comprar globos de colores para la fiesta de cumpleaños.

A1

Dobbiamo comprare palloncini colorati per la festa di compleanno.

Los niños están jugando con los globos en el parque.

A1

I bambini stanno giocando con i palloncini al parco.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • bombas (palloncini (usato in alcuni paesi latinoamericani))

Collocazioni Comuni

  • inflar globos – gonfiare palloncini
  • soltar globos – lasciare andare palloncini

Modi di Dire & Espressioni

  • estar en un globo – essere distratti o ignari della realtà

mappamondi

Un modello sferico della Terra su un supporto di legno.

📝 In Azione

En la biblioteca hay varios globos terráqueos antiguos.

A2

In biblioteca ci sono diversi vecchi mappamondi terrestri.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • globo terráqueo – mappamondo terrestre

mongolfiere

Una grande mongolfiera con un cesto di vimini che fluttua nel cielo.

📝 In Azione

Me encantaría viajar en globos aerostáticos sobre las montañas.

B1

Mi piacerebbe viaggiare in mongolfiera sopra le montagne.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • globos aerostáticos (mongolfiere)

nuvolette di dialogo

Fumetti vuoti e arrotondati che fluttuano nell'aria.

📝 In Azione

El artista dibujó los globos de texto antes de escribir el diálogo.

B2

L'artista ha disegnato le nuvolette di dialogo prima di scrivere il testo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • bocadillos (nuvolette di dialogo (più comune in Spagna))

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "globos" in spagnolo:

mappamondi→mongolfiere→palloncini→sfere→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: globos

Domanda 1 di 2

Quale di questi vedresti più probabilmente a una festa di compleanno?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'globus', che significa massa rotonda, sfera o anche una folla riunita di persone.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: globeFrench: globeItalian: globo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Globos' si usa sia per i palloncini piccoli che per le mongolfiere?

Sì! Anche se puoi specificare 'globos aerostáticos' per quelli su cui la gente sale, 'globos' è spesso usato per entrambi nelle conversazioni informali.

Perché alcune persone dicono 'bocadillos' invece di 'globos' per le nuvolette dei fumetti?

In Spagna, 'bocadillo' (che significa anche panino!) è il termine standard per le nuvolette di dialogo. In America Latina, 'globos' è molto più comune.