gustas
“gustas” significa “piaci” in spagnolo (come soggetto del verbo, spesso implicando attrazione).
piaci, sei gradito/a
Anche: attiri
📝 In Azione
¿Le gustas a mi hermano?
A1Mio fratello ti apprezza (ti piace a mio fratello)?
Creo que le gustas. Siempre te mira.
A2Penso che gli piaci. Ti guarda sempre.
¡Claro que me gustas! Eres muy divertido.
A2Certo che mi piaci! Sei molto simpatico/a.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: gustas
Domanda 1 di 1
Quale frase italiana traduce correttamente 'Me gustas'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *gustare*, che significa 'assaggiare' o 'saporire'. Questo collegamento spiega perché la parola spagnola sia così strettamente legata ai sentimenti e al piacere sensoriale.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché si usa 'gustas' quando chi parla è 'io'?
Perché il verbo *gustar* funziona al contrario! Se dici 'Me gustas,' il 'Me' è la persona che prova l'emozione, e 'gustas' si riferisce alla persona 'Tú' (tu) che è la fonte del sentimento. Il soggetto logico della frase spagnola è in realtà 'Tú'.
Posso usare 'gustas' per parlare di apprezzare il cibo?
No, di solito no. Se vuoi chiedere 'Ti piace la pizza?', useresti la forma terza persona singolare: '¿Te gusta la pizza?' La forma 'gustas' è quasi esclusivamente riservata a quando una persona è l'oggetto del piacere o dell'attrazione.