hazle
“hazle” significa “fai (qualcosa) a/per lui/lei” in spagnolo (dare un'istruzione per eseguire un'azione per qualcun altro).
fai (qualcosa) a/per lui/lei, rendilo/a
Anche: chiedigli/le
📝 In Azione
Hazle un favor a tu abuela y llámala.
A2Fai un favore a tua nonna e chiamala.
Si tienes dudas, hazle una pregunta al guía.
A2Se hai dei dubbi, fai una domanda alla guida.
Hazle saber que llegaremos tarde.
B1Fagli sapere che saremo in ritardo.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hazle
Domanda 1 di 1
Se vuoi dire a un amico di 'prestare attenzione all'insegnante', cosa dovresti dire?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal latino 'facere' (fare). La 'f' è diventata una 'h' muta in spagnolo. Il 'le' deriva dal latino 'illi' (a lui/a lei).
Prima attestazione: 13th century (in the form of its parent verb 'hacer')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Hazle' significa 'fallo'?
Non esattamente. 'Hazlo' significa 'fallo' (riferito a un oggetto). 'Hazle' significa 'fai (qualcosa) a/per lui o lei'. Devi quasi sempre specificare cosa stai facendo, come 'Hazle un favor' (Fagli un favore).
'Hazle' può essere usato per gli oggetti?
Sì, se l'oggetto è trattato come un complemento di termine. Ad esempio, 'Hazle un cambio a la silla' (Apporta una modifica alla sedia).