heleno
“heleno” significa “greco” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
greco
Anche: ellenico
📝 In Azione
La civilización helena ha influido en todo el mundo.
B1La civiltà ellenica ha influenzato il mondo intero.
Estamos analizando el arte heleno en la universidad.
B2Stiamo analizzando l'arte greca all'università.
El espíritu heleno se siente en las calles de Atenas.
C1Lo spirito greco si può percepire nelle strade di Atene.
greco
Anche: ellenico
📝 In Azione
Los antiguos helenos inventaron la democracia.
A2Gli antichi greci inventarono la democrazia.
Un grupo de helenos llegó para la conferencia.
B2Un gruppo di greci arrivò per la conferenza.
Platón fue un heleno que cambió el pensamiento humano.
B1Platone era un ellenico che cambiò il pensiero umano.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "heleno" in spagnolo:
ellenico→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: heleno
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo più comune e quotidiano per dire 'greco'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'Hellenus', che deriva dalla parola greca 'Hellēn'. Questo è il nome che i Greci usano per sé stessi fin dall'antichità.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
C'è differenza tra 'heleno' e 'griego'?
Sì. 'Griego' è la parola comune per tutto ciò che riguarda la Grecia moderna o antica. 'Heleno' è più poetico, formale o accademico, spesso usato quando si parla di storia, filosofia o del mondo 'ellenico'.
Perché alcune persone dicono 'helénico' invece?
'Helénico' è un altro aggettivo che significa esattamente la stessa cosa. È ancora più formale di 'heleno' ed è frequentemente usato per titoli ufficiali, come il 'Comité Olímpico Helénico'.
'Heleno' significa sempre una persona?
No, può essere un aggettivo per descrivere cose (come cibo, arte o storia) o un sostantivo per descrivere una persona. Ricorda solo di cambiarlo in 'helena' se stai parlando di una donna o di un oggetto femminile!