hey

eyei̯

“hey” significa “hey” in spagnolo (per attirare l'attenzione di qualcuno).

hey

Anche: yo, oi

InteriezioneA1informal

General

Un bambino amichevole che tocca delicatamente la spalla di un amico che sta guardando altrove, illustrando l'uso di 'hey' per attirare l'attenzione di qualcuno.

📝 In Azione

¡Hey, mira eso!

Hey, guarda quello!

Hey, ¿cómo estás?

Hey, come stai?

¡Hey! ¡Cuidado con el coche!

Hey! Attento alla macchina!

Connessioni di Parole

Sinonimi

oye (hey / senti (tu informale))
oiga (hey / senta (Lei formale))
eh (eh / hey)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hey" in spagnolo:

hey→oi→yo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hey

Domanda 1 di 1

Vuoi attirare l'attenzione del tuo amico attraverso una stanza rumorosa. Qual è il modo PIÙ informale e comune per chiamarlo?

📚 Altre risorse

🎵 Rime▼

ley rey buey

📚 Etimologia▼

Questo è un prestito diretto dalla parola inglese 'hey'. È diventato molto comune in spagnolo, specialmente tra i giovani, a causa dell'influenza di film, musica e internet.

Prima attestazione: Late 20th century

Cognati (Parole correlate)

English: heyGerman: heiDutch: hé

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'hey' uguale a 'oye'?

Sono molto simili e spesso usati nello stesso modo per attirare l'attenzione. 'Oye' significa letteralmente 'ascolta' ed è una parola spagnola molto tradizionale. 'Hey' è un prestito più moderno dall'inglese. In un contesto casual, puoi usare entrambi con un amico.

Devo usare il punto esclamativo rovesciato (¡) con 'hey'?

Sì, nella scrittura corretta, lo spagnolo richiede un punto esclamativo rovesciato all'inizio di un'esclamazione: ¡Hey!. Nei messaggi di testo o sui social media molto informali, a volte le persone lo omettono, ma è meglio imparare il modo corretto.