honestos

oh-NEHS-tohsoˈnestos

“honestos” significa “onesti” in spagnolo (riferito a un gruppo di persone o cose al plurale).

onesti

Anche: sinceri, corretti

AggettivomA2

Un bambino restituisce un portafoglio caduto a un adulto sorridente in un parco.

📝 In Azione

Ellos son hombres muy honestos.

Sono uomini molto onesti.

Necesitamos resultados honestos para el proyecto.

Abbiamo bisogno di risultati onesti per il progetto.

Fueron honestos sobre lo que pasó ayer.

Sono stati sinceri su ciò che è successo ieri.

Connessioni di Parole

Sinonimi

sinceros (sinceri)
honrados (onorevoli/retti)

Contrari

deshonestos (disonesti)
mentirosos (bugiardi)

Collocazioni Comuni

ser honestos – essere onesti
negocios honestos – affari onesti

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "honestos" in spagnolo:

corretti→onesti→sinceri→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: honestos

Domanda 1 di 1

Quale gruppo descriveresti con 'honestos'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

honesto(onesto (singolare maschile)) — Aggettivo

honesta(onesta (singolare femminile)) — Aggettivo

honestas(oneste (plurale femminile)) — Aggettivo

honestidad(onestà) — Sostantivo

honestamente(onestamente) — Avverbio

🎵 Rime▼

puestos estospresupuestos

📚 Etimologia▼

Dal latino 'honestus', che originariamente significava 'degno di onore' o 'pieno di onore'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: honestFrench: honnêtesItalian: onesti

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Honestos' può essere usato per oggetti inanimati?

Sì! Puoi descrivere cose come 'precios honestos' (prezzi onesti/equi) o 'trabajos honestos' (lavori onesti).

'Honestos' significa sempre dire la verità?

Per lo più, ma può anche significare 'corretto' o 'equo' a seconda che si parli del carattere di una persona o di una situazione come un accordo commerciale.