honesta
“honesta” significa “onesto/a” in spagnolo (veritiero, sincero).
onesto/a, affidabile
Anche: sincero/a, retto/a
📝 In Azione
Ella es una persona muy honesta y siempre dice la verdad.
A1È una persona molto onesta e dice sempre la verità.
Necesitas dar una respuesta honesta a la pregunta del profesor.
A2Devi dare una risposta onesta alla domanda del professore.
Su reputación honesta la precede en la comunidad.
B1La sua reputazione onesta la precede nella comunità.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "honesta" in spagnolo:
affidabile→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: honesta
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'honesta'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal latino *honestus*, che significava 'onorevole, rispettato o decente'. Il significato è rimasto notevolmente coerente nel corso dei secoli.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'honesta' ha una 'h' se non si pronuncia?
La 'h' è un residuo della radice latina (*honestus*). Nello spagnolo moderno, la 'h' è muta, ma rimane nell'ortografia come omaggio alla storia della parola.
Come rendo 'honesta' plurale?
Si aggiunge semplicemente una 's' alla fine: 'honestas'. Questa forma descrive più persone o cose femminili (es. 'Las mujeres son honestas', Le donne sono oneste).