Inklingo
← Dizionario

contesta

kon-TES-takonˈtesta

“contesta” significa “risponde” in spagnolo (Egli/Ella/Lei risponde, oppure Lei (formale) risponde).

risponde, replica

Anche: Rispondi!, risponde
VerboA1regular ar
Una giovane donna con un gesto della mano aperta, che parla chiaramente o risponde a un uomo in piedi di fronte a lei che ascolta attentamente.
infinitivecontestar
gerundcontestando
past Participlecontestado

📝 In Azione

Ella siempre **contesta** los correos electrónicos rápidamente.

A1

Lei risponde sempre alle email velocemente.

Mi jefe nunca **contesta** mi teléfono después de las seis.

A2

Il mio capo non risponde mai al telefono dopo le sei.

¡**Contesta** la pregunta, por favor!

A1

Rispondi alla domanda, per favore!

Si usted no **contesta** ahora, perderemos la oportunidad.

B1

Se Lei non risponde ora, perderemo l'opportunità.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • contestar el teléfono – rispondere al telefono
  • contestar una pregunta – rispondere a una domanda

Indicative

Present

yocontesto
túcontestas
él/ella/ustedcontesta
nosotroscontestamos
vosotroscontestáis
ellos/ellas/ustedescontestan

Imperfect

yocontestaba
túcontestabas
él/ella/ustedcontestaba
nosotroscontestábamos
vosotroscontestabais
ellos/ellas/ustedescontestaban

Preterite

yocontesté
túcontestaste
él/ella/ustedcontestó
nosotroscontestamos
vosotroscontestasteis
ellos/ellas/ustedescontestaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconteste
túcontestes
él/ella/ustedconteste
nosotroscontestemos
vosotroscontestéis
ellos/ellas/ustedescontesten

Imperfect Subjunctive

yocontestara
túcontestaras
él/ella/ustedcontestara
nosotroscontestáramos
vosotroscontestarais
ellos/ellas/ustedescontestaran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "contesta" in spagnolo:

replica→risponde→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: contesta

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'contesta' come comando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
contestar(rispondere (infinito)) — Verbo
contestación(risposta/replica) — Sostantivo
contestador(risponditore automatico) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal verbo latino *contestari*, che originariamente significava 'chiamare a testimone' o 'affermare solennemente'. Nel tempo, il significato si è evoluto dall'affermare solennemente qualcosa al dare semplicemente una risposta o una replica.

Prima attestazione: 13th century (in Spanish)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: contestarItalian: contestare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'contesta' e 'conteste'?

'Contesta' è il comando informale ('tú') che significa 'Rispondi!' OPPURE la forma dichiarativa per 'él/ella/usted' ('Lui/Lei risponde'). 'Conteste' è il comando formale ('usted') che significa 'Risponda!' OPPURE la forma verbale speciale usata dopo espressioni di desiderio o necessità.

Posso usare 'contestar' per rispondere alla porta?

Sì, puoi usare 'contestar la puerta' (rispondere alla porta), anche se 'abrir la puerta' (aprire la porta) è anch'esso molto comune e spesso più diretto.