Inklingo

sincera

seen-SEH-rahsinˈseɾa

sincera significa sincera in spagnolo (onesta e veritiera).

sincera, onesta

Anche: genuina, franca
Un'illustrazione di alta qualità tratta da un libro di fiabe di una persona sorridente con un cuore luminoso e visibile mostrato trasparentemente sul petto, che simboleggia onestà e sincerità.

📝 In Azione

Mi amiga siempre es sincera, nunca me miente.

A2

La mia amica è sempre sincera; non mi mente mai.

Dio una respuesta sincera sobre por qué no pudo venir a la fiesta.

B1

Ha dato una risposta onesta sul perché non potesse venire alla festa.

Aprecio tu opinión sincera, aunque sea difícil de escuchar.

B2

Apprezzo la tua opinione franca, anche se è difficile da sentire.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • una persona sincerauna persona sincera
  • ser sinceraessere sincera/onesta

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sincera" in spagnolo:

francagenuinasincera

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sincera

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'sincera'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina *sincerus*, che originariamente significava 'pulito', 'puro' o 'non mescolato'. Col tempo, si è evoluta per descrivere una purezza o veridicità nel carattere.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: sinceraPortuguese: sincera

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'sincero' e 'sincera'?

'Sincero' si usa per descrivere persone o cose maschili (es. 'el hombre sincero'). 'Sincera' si usa per descrivere persone o cose femminili (es. 'la mujer sincera'). Entrambi significano 'sincero' o 'onesto'.

Posso usare 'sincera' per descrivere un oggetto, non solo una persona?

Sì! Puoi descrivere qualsiasi sostantivo femminile. Ad esempio, 'una disculpa sincera' (una scusa sincera) o 'una amistad sincera' (un'amicizia sincera).