sincero
sin-CEH-roh
/sinˈse.ɾo/
📝 In Azione
Mi abuela siempre fue una persona muy sincera.
A2Mia nonna è sempre stata una persona molto sincera.
Te doy mi opinión más sincera sobre el proyecto.
B1Ti do la mia opinione più sincera sul progetto.
Aunque la verdad era dolorosa, agradeció que el doctor fuera sincero.
B2Sebbene la verità fosse dolorosa, apprezzò che il medico fosse veritiero.
💡 Punti grammaticali
Accordo dell'Aggettivo
Come aggettivo, 'sincero' deve cambiare la desinenza per concordare con il sostantivo che descrive. Usa '-a' per i sostantivi femminili (sincera) e aggiungi '-s' per i sostantivi plurali (sinceros/sinceras). Questo è molto simile all'italiano (sincero/sincera/sinceri/sincere).
Uso di 'Ser'
Questa parola si abbina quasi sempre al verbo 'ser' (essere) perché descrive una qualità fondamentale o un tratto della personalità: 'Ella es sincera' (Lei è sincera). In italiano useremmo 'essere'.
❌ Errori Comuni
Dimenticare la Forma Femminile
Errore: “La profesora es sincero.”
Correzione: La profesora es sincera. (Poiché 'profesora' è femminile, l'aggettivo deve terminare in -a, proprio come in italiano 'La professoressa è sincera').
⭐ Consigli d''uso
Esprimere un'Opinione
Un modo educato per introdurre un'opinione forte è dire: 'Para ser sincero...' (Per essere sincero...).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: sincero
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente l'aggettivo 'sincero'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'sincero' e 'honesto'?
'Sincero' si concentra solitamente sull'essere veritieri e genuini riguardo ai propri sentimenti, intenzioni o espressioni. 'Honesto' è più ampio; significa sincero ma copre anche la rettitudine morale, l'equità e l'integrità (come non rubare). In italiano, 'sincero' e 'onesto' hanno una distinzione simile.