falso
“falso” significa “falso” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
falso, non vero
Anche: sbagliato
📝 In Azione
Esa noticia es completamente falsa.
A1Quella notizia è completamente falsa.
¿Es verdadero o falso que la capital de Chile es Santiago?
A2È vero o falso che la capitale del Cile è Santiago?
El rumor era falso, nadie perdió su trabajo.
B1La voce era infondata; nessuno aveva perso il lavoro.
falso, insincero
Anche: artificiale, ingannevole
📝 In Azione
Me vendieron un reloj falso en la calle.
B1Mi hanno venduto un orologio falso per strada.
Ella tiene una sonrisa falsa, no parece feliz.
B2Ha un sorriso falso, non sembra felice.
Descubrieron que el dinero era falso.
B2Hanno scoperto che i soldi erano contraffatti.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "falso" in spagnolo:
artificiale→falso→ingannevole→insincero→non vero→sbagliato→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: falso
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'falsa' per descrivere un oggetto che è contraffatto?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva direttamente dal latino *falsus*, che significava 'ingannato' o 'erroneo'. Ha mantenuto lo stesso significato fondamentale di qualcosa che non è ciò che sembra.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come si dice 'falso allarme' in spagnolo?
Il modo più comune e naturale per dire 'falso allarme' è 'falsa alarma'. Ricorda di usare la forma femminile dell'aggettivo.
'Falso' è usato solo per le cose, o può descrivere anche le persone?
Può decisamente descrivere le persone! Quando si descrive una persona, 'falso/falsa' significa che è insincera, ingannevole o ipocrita. Per esempio, 'No confío en él, es muy falso' (Non mi fido di lui, è molto falso/ipocrita).