huerto
“huerto” significa “orto” in spagnolo (un piccolo appezzamento di terreno utilizzato per la coltivazione di cibo).
orto
Anche: frutteto
📝 In Azione
Mi abuelo tiene un huerto con muchos tomates.
A1Mio nonno ha un orto con molti pomodori.
Quiero plantar lechugas en mi huerto urbano.
A2Voglio piantare lattuga nel mio orto urbano.
El huerto escolar enseña a los niños de dónde viene la comida.
B1L'orto scolastico insegna ai bambini da dove proviene il cibo.
Vocabulary Collections
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: huerto
Domanda 1 di 3
Quale parola useresti per un luogo dove coltivi carote e cipolle?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'hortus', che significa piccolo appezzamento di terra o giardino.
Prima attestazione: 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'huerto' e 'huerta'?
Generalmente, un 'huerto' è un piccolo orto privato per uso personale. Una 'huerta' si riferisce a una zona commerciale più grande di terra irrigata per la coltivazione di prodotti. In italiano, 'orto' è generalmente più piccolo di un 'campo' o 'terreno agricolo'.
Posso usare 'huerto' per un giardino di fiori?
Di solito no. In spagnolo, usiamo 'jardín' per fiori e piante decorative. 'Huerto' implica che stai coltivando qualcosa da mangiare. In italiano, useremmo 'giardino' per i fiori e 'orto' per le piante commestibili.
Un 'huerto' deve essere sempre a terra?
No! Al giorno d'oggi, molte persone hanno 'huertos en macetas' (orti in vaso) sui balconi, spesso chiamati 'huertos urbanos'. In italiano, si parla di 'orto in vaso' o 'orto sul balcone'.