Inklingo

incluye

include?esso include, lui include, lei include, o Lei (formale) include,contiene?significa 'ha al suo interno'
Anche:comprende?formal listing of components

een-KLOO-yeh

/inˈkluje/
VerboA1irregular (orthographic change) ir
neutral
Un'illustrazione semplice e colorata in stile libro di fiabe di alta qualità che mostra un grande cesto di legno aperto. All'interno del cesto ci sono una mela rossa, una banana gialla e un grappolo d'uva viola, che illustrano il concetto di inclusione.

Riferimento Rapido

infinitiveincluir
gerundincluyendo
past Participleincluido

📝 In Azione

El precio incluye el desayuno y acceso al gimnasio.

A1

Il prezzo include la colazione e l'accesso alla palestra.

Ella siempre incluye a su hermano menor en los juegos.

A2

Lei include sempre suo fratello minore nei giochi.

Si usted incluye esa información, el informe será más completo.

B1

Se Lei (formale) include quell'informazione, il rapporto sarà più completo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • contiene (contiene)
  • abarca (copre, abbraccia)

Contrari

  • excluye (esclude)
  • omite (omette)

Collocazioni Comuni

  • El precio incluyeIl prezzo include
  • La lista incluyeLa lista include

💡 Punti grammaticali

Una Forma del Verbo 'Incluir'

'Incluye' è la forma del presente indicativo usata quando il soggetto che compie l'azione è 'él' (lui), 'ella' (lei), 'usted' (Lei formale), o 'esso/a' (come 'el contrato' o 'la tarifa'). In italiano, questo corrisponde alla terza persona singolare del presente indicativo (es. 'lui include').

La 'Y' nella Coniugazione

Al presente indicativo, la 'i' di 'incluir' si trasforma in una 'y' quando si trova accanto a un'altra vocale, tranne nelle forme di 'nosotros' e 'vosotros'. Questo è uno schema comune per i verbi che terminano in -uir (come construir o destruir in spagnolo, che in italiano sono regolari come costruire o distruggere).

❌ Errori Comuni

Dimenticare il cambio in 'y'

Errore:El paquete *inclue* la batería.

Correzione: El paquete *incluye* la batería. (Ricordate il cambio ortografico con la 'y' in questa coniugazione, che non ha un analogo diretto in italiano dove 'include' è regolare).

⭐ Consigli d''uso

La Parola per 'Cosa è Incluso'

Usate 'incluye' ogni volta che dovete dire a qualcuno cosa fa parte di un pacchetto totale, un insieme o un gruppo. Pensatela come l'opposto di 'excluye' (esclude).

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedincluye
yoincluyo
incluyes
ellos/ellas/ustedesincluyen
nosotrosincluimos
vosotrosincluís

imperfect

él/ella/ustedincluía
yoincluía
incluías
ellos/ellas/ustedesincluían
nosotrosincluíamos
vosotrosincluíais

preterite

él/ella/ustedincluyó
yoincluí
incluiste
ellos/ellas/ustedesincluyeron
nosotrosincluimos
vosotrosincluisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedincluya
yoincluya
incluyas
ellos/ellas/ustedesincluyan
nosotrosincluyamos
vosotrosincluyáis

imperfect

él/ella/ustedincluyera
yoincluyera
incluyeras
ellos/ellas/ustedesincluyeran
nosotrosincluyéramos
vosotrosincluyerais

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: incluye

Domanda 1 di 1

Quale pronome soggetto userebbe correttamente la forma verbale 'incluye'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

incluido(incluso) - Aggettivo

Domande Frequenti

È 'incluye' un verbo regolare?

Non del tutto. Sebbene la maggior parte delle sue forme segua il modello standard dei verbi in -ir, le forme del presente indicativo (*incluyo, incluyes, incluye, incluyen*) cambiano la 'i' in una 'y'. Questo è un comune cambiamento ortografico per i verbi che terminano in -uir, ma significa che non si può coniugare come un verbo perfettamente regolare (a differenza dell'italiano, dove 'includere' è regolare).