Inklingo
← Dizionario

interruptor

een-teh-rroop-TOREinterupˈtoɾ

“interruptor” significa “interruttore della luce” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

interruttore della luce

Anche: interruttore automatico (magnetotermico), interruttore di alimentazione
SpainLatin America
Un interruttore a levetta in plastica bianca su una parete colorata.

📝 In Azione

No encuentro el interruptor de la luz en la oscuridad.

A2

Non riesco a trovare l'interruttore della luce al buio.

Pulsa el interruptor para encender la máquina.

B1

Premi l'interruttore per accendere la macchina.

Se saltó el interruptor general de la casa.

B2

È scattato l'interruttore generale della casa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • llave (interruttore (comune in alcune regioni come l'Argentina))
  • conmutador (interruttore a levetta/selettore)

Collocazioni Comuni

  • interruptor de la luz – interruttore della luce
  • interruptor de encendido – interruttore di accensione/alimentazione
  • pulsar el interruptor – premere/azionare l'interruttore

interrompente

AggettivomC1formal
Un grosso masso che blocca un piccolo corso d'acqua.

📝 In Azione

Un factor interruptor detuvo el experimento.

C1

Un fattore interrompente ha bloccato l'esperimento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "interruptor" in spagnolo:

interrompente→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: interruptor

Domanda 1 di 2

Se vuoi spegnere le luci, cosa cerchi?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
interrumpir(interrompere) — Verbo
interrupción(interruzione) — Sostantivo
ininterrumpido(ininterrotto) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'interrumpere', che combina 'inter' (tra) e 'rumpere' (rompere). In termini elettrici, il dispositivo letteralmente 'rompe' la connessione 'tra' la fonte di alimentazione e la luce.

Prima attestazione: 19th century (in the electrical sense)

Cognati (Parole correlate)

English: interrupterFrench: interrupteur

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Un 'interruptor' è uguale a un 'botón'?

Non esattamente. Un 'interruptor' è un interruttore che commuta tra due stati (acceso/spento), mentre un 'botón' è solitamente un pulsante che si preme e si rilascia.

Posso usare 'interruptor' per la scatola degli interruttori nella mia casa?

Sì, puoi chiamare l'interruttore principale nella scatola degli interruttori 'el interruptor general'.