jugamos
hoo-GAH-mos
/xuˈɣamos/
Questa immagine mostra un'azione generale o abituale: 'Noi giochiamo'.
jugamos(Verbo)
Noi giochiamo
?Azione abituale o generale
,Stiamo giocando
?Azione che avviene proprio ora
📝 In Azione
Todos los domingos jugamos a la pelota en el parque.
A1Ogni domenica giochiamo a palla al parco.
Ahora mismo jugamos al ajedrez, ¿quieres unirte?
A1In questo momento stiamo giocando a scacchi, vuoi unirti?
💡 Punti grammaticali
La forma 'Nosotros'
Questa forma ('jugamos') significa sempre che 'noi' stiamo compiendo l'azione. Poiché la forma verbale ti dice già chi sta agendo, di solito puoi omettere la parola 'nosotros'.
Jugar A
Quando si parla di giocare a sport specifici o giochi organizzati, lo spagnolo di solito richiede la piccola preposizione 'a' (a/in) prima del nome del gioco: 'jugamos al tenis'.
⭐ Consigli d''uso
Promemoria sul Cambiamento della Radice
Ricorda che mentre la maggior parte delle forme di 'jugar' cambia la 'u' in 'ue' (come 'juego'), la forma 'nosotros' (noi) è regolare e mantiene la 'u': 'jugamos'.
Il gioco è finito! Questa immagine illustra l'azione passata completata: 'Noi abbiamo giocato'.
jugamos(Verbo)
Noi abbiamo giocato
?Azione passata completata
📝 In Azione
Ayer jugamos hasta la medianoche y estábamos agotados.
A2Ieri abbiamo giocato fino a mezzanotte ed eravamo esausti.
Cuando éramos niños, jugamos a la guerra en el bosque.
A2Quando eravamo bambini, abbiamo giocato alla guerra nel bosco.
💡 Punti grammaticali
Stessa Parola, Tempo Diverso
'Jugamos' è complicato perché significa sia 'noi giochiamo' (presente) sia 'noi abbiamo giocato' (passato). Devi fare affidamento su parole di contesto come 'ayer' (ieri) o 'la semana pasada' (la settimana scorsa) per capire quale tempo verbale viene utilizzato.
❌ Errori Comuni
Confondere Passato e Presente
Errore: “Dire 'El mes pasado jugamos' senza enfatizzare il contesto passato, facendo pensare all'ascoltatore che tu intenda 'noi giochiamo (abitualmente)'.”
Correzione: Includi sempre un indicatore temporale chiaro (come 'il mese scorso') quando usi 'jugamos' per un'azione passata completata per evitare confusione con il presente.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: jugamos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'jugamos' per parlare di un'azione completata nel passato?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'jugamos' significa sia 'noi giochiamo' che 'noi abbiamo giocato'?
Questa è una caratteristica comune dei verbi spagnoli che terminano in -ar. La forma 'nosotros' (noi) è identica sia nel Tempo Presente (Noi giochiamo) sia nel Tempo Preterito (Noi abbiamo giocato). Devi usare parole temporali (come 'oggi' o 'la settimana scorsa') per capire la differenza.
'Jugar' è un verbo regolare?
No, è irregolare perché ha un 'cambio di radice' (la 'u' cambia in 'ue' nella maggior parte delle forme, come 'juego'). Tuttavia, nella forma 'nosotros' (noi), si comporta regolarmente e mantiene la 'u', motivo per cui diciamo 'jugamos' e non 'juegamos'.