jóvenes
“jóvenes” significa “giovani” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
giovani, gioventù
Anche: ragazzi
📝 In Azione
Los jóvenes de mi barrio estudian mucho.
A1I giovani del mio quartiere studiano molto.
¿Dónde están las jóvenes que vinieron a la fiesta?
A2Dove sono le ragazze che sono venute alla festa?
El futuro pertenece a los jóvenes.
B1Il futuro appartiene ai giovani.
giovani (plurale)
📝 In Azione
Mis padres son todavía bastante jóvenes.
A1I miei genitori sono ancora piuttosto giovani.
Queremos unas plantas jóvenes para el jardín.
A2Vogliamo delle piante giovani per il giardino.
Estos escritores son muy jóvenes y talentosos.
B1Questi scrittori sono molto giovani e talentuosi.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: jóvenes
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'jóvenes' come aggettivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dalla parola latina *iuvenis*, che significava 'persona giovane'. La forma spagnola ha mantenuto questo significato centrale, aggiungendo il suffisso plurale '-es' per riferirsi a più persone giovani.
Prima attestazione: Medieval Spanish period (around the 13th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'joven' un aggettivo regolare che cambia la desinenza per maschile e femminile?
No. A differenza di parole come 'alto/alta', la parola 'joven' è la stessa sia per i sostantivi maschili che femminili al singolare. 'Jóvenes' è la stessa per i sostantivi maschili e femminili plurali.
Come faccio a sapere se 'jóvenes' è usato come sostantivo o come aggettivo?
Guarda le parole circostanti. Se ha 'los' o 'las' subito prima (es. 'Los jóvenes comen'), sta agendo come sostantivo (i giovani). Se segue un altro sostantivo (es. 'personas jóvenes'), sta agendo come aggettivo (persone giovani).