Inklingo
← Dizionario

karma

kar-maˈkaɾma

“karma” significa “karma” in spagnolo (l'idea che le tue azioni influenzino il tuo futuro).

karma

Anche: destino
Una persona che pianta un piccolo germoglio verde nel terreno, che cresce fino a diventare un grande albero pieno di frutti sullo sfondo.

📝 In Azione

Ella cree que ayudar a los demás le traerá buen karma.

A2

Lei crede che aiutare gli altri le porterà buon karma.

Si eres malo con la gente, el karma te alcanzará.

B1

Se sei cattivo con le persone, il karma ti raggiungerà.

¡Qué mala suerte! Debe ser el karma por lo que hiciste ayer.

A2

Che sfortuna! Deve essere il karma per quello che hai fatto ieri.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • buen karma – buon karma
  • mal karma – cattivo karma
  • el karma existe – il karma esiste

Modi di Dire & Espressioni

  • el karma es un bumerán – quello che si semina si raccoglie

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "karma" in spagnolo:

destino→karma→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: karma

Domanda 1 di 2

Quale articolo dovresti usare con 'karma'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
kármico(karmico) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola sanscrita antica per 'azione' o 'atto'. È entrata nello spagnolo attraverso testi spirituali e filosofici.

Prima attestazione: 20th century (in common usage)

Cognati (Parole correlate)

English: karmaFrench: karma

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'karma' è usata diversamente in spagnolo rispetto all'italiano?

Non proprio! Il significato è praticamente identico. Viene usata sia in contesti spirituali sia come modo casuale per parlare di causa ed effetto.

È una parola formale?

È neutra. Puoi usarla in un corso di filosofia o con i tuoi amici al bar.