lentamente
len-tah-MEN-teh
/lentaˈmente/
📝 In Azione
El caracol camina lentamente por la hoja.
A1La lumaca cammina lentamente sulla foglia.
Por favor, habla más lentamente para que pueda entenderte.
A2Per favore, parla più lentamente così posso capirti.
Las cosas están cambiando lentamente en la empresa.
B1Le cose stanno cambiando gradualmente in azienda.
💡 Punti grammaticali
La formazione degli avverbi in '-mente'
In spagnolo, si può spesso trasformare un aggettivo descrittivo nella sua forma femminile (es. lenta) e aggiungere il suffisso -mente per creare un avverbio che descrive l'azione (come in italiano con '-mente').
Gli avverbi sono invariabili
Gli avverbi come 'lentamente' rimangono sempre uguali. Non cambiano la loro desinenza in base al soggetto o al numero, a differenza degli aggettivi spagnoli che devono concordare con il nome.
❌ Errori Comuni
Confondere l'aggettivo con l'avverbio
Errore: “Hablo lento. (Parlo lento.)”
Correzione: Hablo lentamente. (Parlo lentamente.) È necessaria la forma avverbiale perché si sta descrivendo il verbo (come si parla), non il soggetto ('io'). In italiano, l'aggettivo 'lento' può essere usato in modo colloquiale, ma in spagnolo la forma avverbiale è richiesta qui.
⭐ Consigli d''uso
Alternativa: Usare 'Despacio'
Sebbene 'lentamente' sia perfetto, se si parla specificamente di velocità fisica o si chiede a qualcuno di rallentare, 'despacio' è spesso un'alternativa molto comune e naturale: 'Conduce despacio' (Guida lentamente).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: lentamente
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente la parola per descrivere l'azione?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'lentamente' l'unico modo per dire 'lentamente'?
No, la parola 'despacio' è un sinonimo molto comune e spesso intercambiabile, specialmente quando si parla di movimento fisico o si chiede a qualcuno di ridurre la propria velocità.
Come faccio a sapere quando usare '-mente'?
Il suffisso '-mente' è il modo standard per creare avverbi spagnoli che descrivono il modo di un'azione (come l'italiano '-mente'). Si parte dall'aggettivo (es. 'normal', 'fácil', 'lenta') e si aggiunge '-mente' per descrivere il verbo.