lesbiano
“lesbiano” significa “di Lesbo” in spagnolo (riferito a un uomo o un oggetto proveniente dall'isola greca di Lesbo).
di Lesbo
Anche: Lesbica
📝 In Azione
El poeta era un ciudadano lesbiano que vivía en el siglo VI a.C.
C1Il poeta era un uomo di Lesbo che visse nel VI secolo a.C.
El dialecto lesbiano era una variante del griego antiguo.
C2Il dialetto lesbico era una variante del greco antico.
Visitamos un viñedo lesbiano durante nuestras vacaciones en Grecia.
B2Abbiamo visitato un vigneto a Lesbo durante la nostra vacanza in Grecia.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "lesbiano" in spagnolo:
di lesbo→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: lesbiano
Domanda 1 di 3
Se un uomo ti dice che è 'lesbiano', da dove proviene probabilmente?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal nome greco dell'isola 'Lesbos'. Passò al latino come 'Lesbius' e infine allo spagnolo.
Prima attestazione: 15th century (in classical translations)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'lesbiano' la versione maschile di 'lesbiana'?
Tecnicamente sì, ma solo quando ci si riferisce a qualcuno proveniente dall'isola di Lesbo. Quando 'lesbiana' si riferisce all'orientamento sessuale, non esiste un equivalente maschile 'lesbiano'; per gli uomini si userebbe 'gay'.
Perché non ho mai sentito questa parola prima?
È molto specifica! A meno che tu non stia studiando storia greca antica, poesia (come Saffo) o geografia, non la incontrerai spesso.
Dovrei scrivere in maiuscolo 'lesbiano'?
No. In spagnolo, le parole che descrivono da dove proviene qualcuno (etnici) si scrivono sempre in minuscolo.