Inklingo

liderazgo

lee-der-AHS-goliðeˈɾasɣo

liderazgo significa leadership in spagnolo (Il ruolo o la capacità di guidare un gruppo).

leadership

Anche: capitanato, comando
Una persona che guida un piccolo gruppo di persone lungo un sentiero verde nella foresta.

📝 In Azione

Ella demostró un gran liderazgo durante la crisis.

B1

Ha dimostrato una grande leadership durante la crisi.

El equipo necesita un nuevo liderazgo para ganar.

B1

La squadra ha bisogno di una nuova leadership per vincere.

Bajo su liderazgo, la empresa creció mucho.

B2

Sotto la sua leadership, l'azienda è cresciuta molto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • dirección (direzione/gestione)
  • mando (comando/autorità)
  • jefatura (capitanato)

Contrari

  • subordinación (sottomissione)

Collocazioni Comuni

  • ejercer el liderazgoesercitare la leadership
  • habilidades de liderazgocapacità di leadership
  • falta de liderazgomancanza di leadership

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "liderazgo" in spagnolo:

capitanatocomandoleadership

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: liderazgo

Domanda 1 di 1

Come diresti 'Ha grandi capacità di leadership' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
líder(leader)Sostantivo
liderar(guidare)Verbo
liderado(guidato)Aggettivo
🎵 Rime
noviazgohallazgo
📚 Etimologia

Formato combinando 'líder' (una parola che lo spagnolo ha preso in prestito dall'inglese 'leader') e il suffisso spagnolo '-azgo' che indica un ruolo o uno status.

Prima attestazione: 20th century

Cognati (Parole correlate)

English: leadership

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'liderazgo' sia per uomini che per donne?

Sì. Sebbene la parola sia sempre maschile (el liderazgo), si riferisce alla qualità o alla posizione di qualsiasi leader, indipendentemente dal suo genere. In italiano, 'la leadership' è invariabile di genere.

Posso usare 'liderazgo' per intendere 'la gestione' di un'azienda?

Sì, è comune usare 'el liderazgo' per riferirsi al gruppo di persone che guida un'organizzazione o al modo in cui la stanno gestendo.