Inklingo
← Dizionario

llegaste

sei arrivato/a?Azione al passato remoto (forma tú)
Anche:sei giunto/a (in un luogo)?Informal usage of arriving,hai raggiunto (un luogo o un obiettivo)?Referring to reaching a destination or target

yeh-GAHS-teh

/ʎeˈɣaste/
Verb (Conjugated Form)A1regular (-ar verb, with a spelling change in the 'yo' preterite to keep the sound) ar
neutral
Una semplice illustrazione in stile libro di fiabe che mostra un personaggio stilizzato in piedi su una porta d'ingresso aperta e dai colori vivaci, avendo appena varcato la soglia.

Riferimento Rapido

infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 In Azione

¡Qué bueno que llegaste! Te estábamos esperando.

A1

Che bello che sei arrivato/a! Ti stavamo aspettando.

¿A qué hora llegaste anoche a casa?

A1

A che ora sei arrivato/a a casa ieri sera?

Llegaste justo a tiempo para ver el final de la película.

A2

Sei arrivato/a giusto in tempo per vedere la fine del film.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • arribaste (sei arrivato/a (più formale/meno comune))
  • viniste (sei venuto/a)

Contrari

  • te fuiste (te ne sei andato/a)

Collocazioni Comuni

  • llegaste tarde – sei arrivato/a in ritardo
  • llegaste a la meta – hai raggiunto il traguardo

💡 Punti grammaticali

La forma 'Tú'

Questa parola si usa sempre quando ci si rivolge informalmente a una persona (un amico, un bambino o un familiare). Corrisponde al 'tu' italiano.

Azione Passata Conclusa

Llegaste usa il tempo verbale del Pretérito Indefinido (Passato Remoto spagnolo), che è la forma verbale che usi per parlare di azioni avvenute una sola volta e concluse completamente nel passato, come 'ho mangiato la cena' o 'tu sei arrivato/a'.

❌ Errori Comuni

Confondere i Tempi Passati

Errore: “Usare 'llegabas' (Imperfecto) invece di 'llegaste' (Pretérito).”

Correzione: Usa 'llegaste' per un singolo momento specifico di arrivo ('Sei arrivato/a alle 8:00'). Usa 'llegabas' per descrivere un'abitudine ripetuta nel passato ('Eri solito/a arrivare presto').

⭐ Consigli d''uso

Quando usare 'Llegaste'

Usa 'llegaste' quando l'arrivo è l'evento principale e singolo che stai descrivendo. Se devi essere più formale, usa 'llegó' (forma Usted).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: llegaste

Domanda 1 di 2

Se stai parlando formalmente al tuo capo, quale parola useresti al posto di 'llegaste'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

'Llegaste' è regolare o irregolare?

Il verbo *llegar* è considerato un verbo regolare in -ar nella maggior parte dei tempi, incluso *llegaste*. Tuttavia, fai attenzione alla forma 'yo' al Pretérito ('llegué'), che richiede una 'u' per mantenere il suono duro della 'g'.

In cosa differisce 'llegaste' da 'viniste'?

Entrambi significano 'sei arrivato/a' o 'sei venuto/a', ma *llegar* si concentra sul raggiungere una destinazione, mentre *venir* (viniste) si concentra sul movimento verso chi parla. Esempio: 'Llegaste a la fiesta' (Sei arrivato alla festa); 'Viniste a mi casa' (Sei venuto verso di me/casa mia).