lloviendo

yoh-vee-EHN-doh/ʝoˈβjendo/

“lloviendo” significa “piovendo” in spagnolo (azione meteorologica in corso proprio adesso).

piovendo

Anche: scrosciando

VerboA1stem-changing (o to ue) er

General

Una scena di giornata piovosa con gocce di pioggia blu che cadono da una nuvola grigia e soffice sull'erba verde.

gerundlloviendo

past Participlellovido

infinitivellover

📝 In Azione

Está lloviendo mucho hoy.

Oggi piove molto.

Lleva lloviendo tres días seguidos.

Piove da tre giorni di fila.

Están lloviendo críticas sobre el actor.

Piovono critiche sull'attore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

diluviando (diluviando/allagando)
lloviznando (piovigginando)

Contrari

escampando (schiarendosi/smettendo di piovere)

Collocazioni Comuni

Está lloviendo a cántaros – Sta piovendo a catinelle (letteralmente: a brocche)
Sigue lloviendo – Continua a piovere

Modi di Dire & Espressioni

llover sobre mojado – avere sfortuna su una sfortuna già esistente

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedlloviera

present

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllueva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllovió

imperfect

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllovía

present

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllueve

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "lloviendo" in spagnolo:

piovendo→scrosciando→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: lloviendo

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Sta piovendo' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

llover(piovere) — Verbo

lluvia(pioggia) — Sostantivo

lluvioso(piovoso) — Aggettivo

🎵 Rime▼

corriendo comiendo viviendo

📚 Etimologia▼

Dal latino 'plovere', che significa 'piovere'. Il suono 'pl-' si è trasformato nel suono 'll-' in spagnolo nel corso dei secoli.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

French: pleuvoirItalian: piovere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Lloviendo' cambia mai la sua desinenza?

No. Quando è usato per significare 'piovendo', rimane sempre 'lloviendo' indipendentemente dalla frase.

Posso usare 'lloviendo' senza la parola 'está'?

Sì, in frasi brevi come '¡Mira, está lloviendo!' o quando segue altri verbi come 'Sigue lloviendo' (Continua a piovere).