miles

MEE-less/ˈmiles/

“miles” significa “migliaia” in spagnolo (riferito a un numero elevato).

migliaia

Anche: un sacco, un mucchio

SostantivomA2

Un campo vasto e denso coperto interamente da sassolini piccoli e dai colori vivaci che si estende in lontananza, a simboleggiare una grande quantità.

📝 In Azione

Hay miles de estrellas en el cielo.

Ci sono migliaia di stelle nel cielo.

Gastaron miles de euros en el viaje.

Hanno speso migliaia di euro per il viaggio.

Te lo he dicho miles de veces, ¡limpia tu cuarto!

Te l'ho detto migliaia di volte, pulisci la tua stanza!

El concierto atrajo a miles de fanáticos.

Il concerto ha attirato migliaia di fan.

Connessioni di Parole

Sinonimi

millares (migliaia (più formale))
un montón (un sacco / un mucchio)

Contrari

pocos (pochi)
unos cuantos (alcuni / pochi)

Collocazioni Comuni

miles de personas – migliaia di persone
miles de veces – migliaia di volte
a miles de kilómetros – a migliaia di chilometri di distanza
cientos de miles – centinaia di migliaia

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "miles" in spagnolo:

migliaia→un mucchio→un sacco→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: miles

Domanda 1 di 2

Quale frase dice correttamente 'Ho viaggiato migliaia di miglia'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

mil(mille) — Sostantivo / Aggettivo

millón(milione) — Sostantivo

milésimo(millesimo) — Aggettivo / Sostantivo

millonario(milionario) — Sostantivo / Aggettivo

🎵 Rime▼

civilesperfilesútiles

📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'milia', che era il plurale di 'mille', che significa 'mille'. Quindi, ha sempre significato 'migliaia'!

Prima attestazione: Around the 10th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: milaFrench: millePortuguese: mil

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'miles' e 'millares'?

Entrambi significano 'migliaia', ma 'millares' è un po' più formale o letterario. Sentirai 'miles' molto più spesso nella conversazione quotidiana. Per la maggior parte delle situazioni, 'miles' è la parola che cerchi.

Posso dire 'dos miles' per duemila?

No, questa è un'ottima domanda! Per numeri specifici, usi semplicemente 'mil'. Quindi, 'duemila' è 'dos mil', 'tremila' è 'tres mil', e così via. 'Mil' non diventa plurale in questi casi. Usi 'miles' solo per quantità grandi e non specificate, come 'migliaia di auto'.