Inklingo
← Dizionario

molino

mo-LEE-no/moˈlino/

“molino” significa “mulino” in spagnolo (macchina o edificio per macinare i cereali).

mulino

Anche: mulino a vento, macinino
Spain
Un classico mulino a vento in pietra con grandi pale in piedi in un campo.

📝 In Azione

El Quijote confundió los molinos con gigantes.

A2

Don Chisciotte scambiò i mulini a vento per giganti.

Necesito un molino de café nuevo porque el mío se rompió.

B1

Ho bisogno di un nuovo macinacaffè perché il mio si è rotto.

España tiene muchos molinos de viento para generar energía limpia.

B2

La Spagna ha molte turbine eoliche per generare energia pulita.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • molinillo (piccolo macinino)
  • tahona (mulino per farina (tradizionale))

Collocazioni Comuni

  • molino de viento – mulino a vento
  • molino de agua – mulino ad acqua
  • molino de café – macinacaffè

Modi di Dire & Espressioni

  • llevar el agua a su molino – volgere le cose a proprio vantaggio
  • luchar contra molinos de viento – combattere nemici immaginari o cause perse

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "molino" in spagnolo:

macinino→mulino→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: molino

Domanda 1 di 3

Quale di questi è un elettrodomestico da cucina?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
moler(macinare) — Verbo
molinero(mugnaio) — Sostantivo
molienda(l'atto di macinare) — Sostantivo
molido(macinato (come il caffè) o esausto) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'molinum', che deriva da 'molere' (macinare). Condivide la stessa radice della parola italiana 'mulino'.

Prima attestazione: 10th century

Cognati (Parole correlate)

English: millFrench: moulinItalian: mulino

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Molino' si riferisce sempre a un mulino a vento?

No, è un termine generico per qualsiasi macchina che macina materiale. Ci possono essere mulini ad acqua (de agua) o macinacaffè (de café).

Qual è la differenza tra 'molino' e 'molinillo'?

Un 'molino' è solitamente grande (come un mulino a vento), mentre un 'molinillo' è una versione più piccola e maneggevole (come un macinapepe).

Perché 'molino' è famoso in Spagna?

A causa del libro 'Don Chisciotte', dove il protagonista attacca famosamente i mulini a vento credendoli giganti.