mostrarme
mos-TRAR-meh
/mosˈtɾaɾme/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
¿Puedes mostrarme el camino al hotel?
A1Puoi mostrarmi la strada per l'hotel?
Ella quiere mostrarme sus dibujos nuevos.
A2Lei vuole mostrarmi i suoi nuovi disegni.
Es difícil mostrarme tal como soy frente a extraños.
B1È difficile mostrarmi come sono davanti agli sconosciuti.
💡 Punti grammaticali
La scorciatoia del 'me'
In spagnolo, puoi attaccare il pronome 'me' (a me) direttamente alla fine di un infinito (-ar, -er, o -ir), cosa che in italiano non è possibile (non diciamo 'mostrarmi' ma 'mostrarmi').
Il cambio della radice
Il verbo base 'mostrar' cambia la sua 'o' in 'ue' quando parliamo del presente (io mostro, tu mostri), tranne per 'noi' e 'voi' (vosotros/ustedes).
❌ Errori Comuni
Posizione errata del 'me'
Errore: “Me mostrar puedes.”
Correzione: ¿Puedes mostrarme? Oppure ¿Me puedes mostrar? Quando hai due verbi (modale + infinito), il 'me' può andare all'inizio oppure alla fine dell'infinito, ma mai in mezzo.
⭐ Consigli d''uso
Sii cortese
Inizia la frase con '¿Podrías...?' (Potresti...?) seguito da 'mostrarme' per sembrare più cortese quando chiedi un favore.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mostrarme
Domanda 1 di 1
Quale di queste significa 'Puoi mostrarmi la foto?'
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'mostrarme' una parola o due?
In spagnolo si scrive come una parola unica, ma combina due significati: l'azione 'mostrar' (mostrare) e la persona 'me' (a me). In italiano, invece, sono sempre due parole separate ('mostrami').