Inklingo

muestra

campione?piccola porzione per test o promozione,campione?analisi medica o scientifica
Anche:prova?evidence or demonstration,esposizione?art exhibit or public showing

MOO-ehs-trah

/ˈmwestra/
neutral
Un primo piano di una mano che tiene una piccola coppetta di plastica trasparente riempita con una piccola porzione di liquido di colore blu brillante, che rappresenta un campione.

Questa piccola porzione di liquido è una muestra (campione) per i test.

muestra(Sostantivo)

fA1

campione

?

piccola porzione per test o promozione

,

campione

?

analisi medica o scientifica

Anche:

prova

?

evidence or demonstration

,

esposizione

?

art exhibit or public showing

📝 In Azione

¿Podría darme una muestra del queso?

A1

Potrebbe darmi un campione del formaggio?

El doctor pidió una muestra de orina.

A2

Il medico ha richiesto un campione di urina.

La exposición es una muestra del arte moderno.

B1

La mostra è un'esposizione di arte moderna.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ejemplo (esempio)
  • pedacito (pezzo piccolo)

Collocazioni Comuni

  • muestra gratiscampione gratuito
  • tomar una muestraprelevare un campione

💡 Punti grammaticali

Suggerimento sul Genere

Ricorda che muestra è sempre femminile: la muestra. Questo è essenziale per abbinarlo agli articoli e agli aggettivi corretti.

⭐ Consigli d''uso

Contesto Scientifico vs. Commerciale

Sebbene significhi 'campione' in entrambi i contesti, suona più formale quando ci si riferisce a esami medici (una muestra de sangre) rispetto alle promozioni nei negozi (una muestra de perfume).

Un personaggio amichevole e semplice in piedi e che presenta una grande mela rossa brillante allo spettatore, illustrando l'atto di mostrare.

Il personaggio muestra (mostra) la mela.

muestra(Verbo)

A1irregular (stem-changing) ar

mostra

?

lui/lei/esso mostra; Lei mostra (formale)

,

sta mostrando

?

azione al presente progressivo

Anche:

mostri!

?

formal command (usted)

📝 In Azione

El mapa muestra dónde estamos.

A1

La mappa mostra dove siamo.

Él siempre muestra mucha confianza.

A2

Lui mostra sempre molta fiducia.

¡Muestra tu pasaporte, por favor!

A2

Mostri il suo passaporto, per favore! (Comando formale)

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • enseña (insegna / mostra)
  • indica (indica)

Collocazioni Comuni

  • muestra interésmostra interesse
  • muestra respetomostra rispetto

💡 Punti grammaticali

Verbo con Cambio di Radice

Questo verbo è irregolare perché la 'o' centrale cambia in 'ue' nella maggior parte delle forme del presente, inclusa muestra. Ricorda che 'nosotros' (noi) e 'vosotros' (voi in Spagna) sono eccezioni e usano la 'o' (mostramos).

❌ Errori Comuni

Dimenticare il Cambio

Errore:Él *mostra* la foto.

Correzione: Él *muestra* la foto. (La vocale deve cambiare da 'o' a 'ue' in questa forma.)

⭐ Consigli d''uso

Comando Formale

Se stai dando un comando cortese a un adulto o a uno sconosciuto, usa la forma del comando usted: Muestre su boleto. Tuttavia, se stai dando un comando a un amico (), la forma è muestra: Muestra tu dibujo.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
muestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
mostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
mostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
muestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara
yomostrara
mostraras
ellos/ellas/ustedesmostraran
nosotrosmostráramos
vosotrosmostrarais

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: muestra

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'muestra' come sostantivo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

La parola 'muestra' è imparentata con 'mostro'?

Sì, dal punto di vista storico! Entrambe le parole derivano dal verbo latino *monstrare* (mostrare). Una 'muestra' è qualcosa mostrato per l'analisi, e un 'monstruo' era originariamente qualcosa 'mostrato' o 'esposto' come meraviglia o segno innaturale.

Come faccio a sapere se 'muestra' è un sostantivo o un verbo in una frase?

Guarda le parole che lo circondano. Se vedi 'la' o 'una' prima di esso (*la muestra*), è il sostantivo ('il campione'). Se vedi un soggetto come 'él' o 'ella' e descrive un'azione (*él muestra*), è il verbo ('lui mostra').