mostrador
“mostrador” significa “bancone” in spagnolo (una superficie piana in un negozio o bar).
bancone
Anche: banco di servizio, bar
📝 In Azione
Por favor, deje su maleta en el mostrador.
A1Per favore, lascia la tua valigia sul bancone.
El dependiente está atendiendo a un cliente en el mostrador.
A2Il commesso sta servendo un cliente al bancone.
No hay nadie en el mostrador de información.
A2Non c'è nessuno al banco informazioni.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mostrador
Domanda 1 di 1
Dove è più probabile trovare un 'mostrador'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo spagnolo 'mostrar' (mostrare), che deriva dal latino 'monstrare' (indicare o mostrare). Questo è molto simile all'italiano 'mostrare'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Il 'mostrador' è lo stesso di un bancone da cucina?
Sebbene possa essere usato in quel modo, il bancone della cucina è più comunemente chiamato 'encimera' o 'mesón' in molti paesi di lingua spagnola. In italiano, useremmo 'piano di lavoro' o 'top'.
Come si dice 'dietro al bancone'?
Si dice 'detrás del mostrador'. È lì che di solito si trovano i membri del personale.