nalga
“nalga” significa “gluteo” in spagnolo (anatomia).
gluteo
Anche: fianco
📝 In Azione
Me duele la nalga derecha después de correr tanto.
A1Mi fa male il gluteo destro dopo aver corso così tanto.
El doctor me puso una inyección en la nalga.
A2Il dottore mi ha fatto un'iniezione nel gluteo.
El bebé tiene un lunar pequeño en la nalga izquierda.
B1Il bambino ha un piccolo neo sul gluteo sinistro.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: nalga
Domanda 1 di 3
Quale parola è più appropriata da usare quando si parla con un medico?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'natica', che è un derivato di 'natis', che significa 'gluteo'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Nalga' è una parolaccia?
No, 'nalga' non è una parolaccia. È un termine anatomico standard comune nel linguaggio quotidiano. Tuttavia, come il suo equivalente italiano 'gluteo', si riferisce a una parte privata del corpo, quindi usalo nei contesti appropriati. 'Culo' è considerato volgare.
Quando dovrei usare 'nalgas' (plurale)?
Usa il plurale quando parli dell'intero fondoschiena o di entrambi i glutei insieme. Usa il singolare quando ti riferisci a un lato specifico o a un singolo gluteo.
Qual è la differenza tra 'nalga' e 'trasero'?
'Nalga' si riferisce specificamente alla carne muscolare del gluteo. 'Trasero' è un termine più ampio ed educato per 'parte posteriore' o 'sedere'.