Inklingo
← Dizionario

opiniones

oh-pee-NYOH-nayso.piˈnjo.nes

“opiniones” significa “opinioni” in spagnolo (idee o convinzioni generali).

opinioni

Anche: punti di vista, giudizi
Tre figure stilizzate e semplici in piedi insieme. Sopra la testa di ogni persona c'è una nuvoletta di pensiero distinta contenente un simbolo diverso, che illustra le loro varie opinioni o prospettive.

📝 In Azione

Todas las personas tienen derecho a sus propias opiniones.

A1

Tutte le persone hanno diritto alle proprie opinioni.

Quiero escuchar sus opiniones sobre este tema tan importante.

A2

Voglio ascoltare le vostre opinioni su questo argomento così importante.

Las opiniones de los expertos a menudo difieren, lo que es normal.

B1

Le opinioni degli esperti spesso differiscono, il che è normale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • puntos de vista (punti di vista)
  • creencias (credenze)

Contrari

  • hechos (fatti)
  • certezas (certezze)

Collocazioni Comuni

  • pedir opiniones – chiedere opinioni
  • intercambiar opiniones – scambiare opinioni
  • formarse una opinión – formarsi un'opinione

Modi di Dire & Espressioni

  • ser de la misma opinión – essere d'accordo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "opiniones" in spagnolo:

giudizi→opinioni→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: opiniones

Domanda 1 di 1

¿Cuál es la forma singular de 'opiniones'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
opinión(opinione) — Sostantivo
opinar(esprimere un'opinione) — Verbo
opinable(discutibile) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Questa parola deriva dal termine latino *opinio*, che significava 'opinione, congettura o credenza'. La parola spagnola ha mantenuto il significato centrale e ha semplicemente aggiunto la desinenza plurale per riferirsi a molteplici punti di vista.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: opinionFrench: opinion

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come chiedo a qualcuno qual è la sua opinione usando questa parola?

Un modo molto comune ed educato per chiedere è: '¿Cuáles son tus opiniones?' (Quali sono le tue opinioni?) o semplicemente '¿Qué opinas?' (Cosa ne pensi/Cosa opinioni?).

Se 'opinión' è femminile, perché la gente dice a volte accidentalmente 'el opinión'?

Questo accade perché molte parole spagnole che terminano in '-ón' sono maschili (come 'el corazón' o 'el camión'). Tuttavia, 'opinión' è un'eccezione chiave ed è sempre femminile ('la opinión'). Ricorda solo di usare 'las' per la forma plurale.