paterno
“paterno” significa “paterno” in spagnolo (relativo al padre).
paterno, dal lato del padre
Anche: paterno
📝 In Azione
Mi abuelo paterno nació en Madrid.
A1Mio nonno paterno è nato a Madrid.
Tienes que escribir tu apellido paterno en esta casilla.
A2Devi scrivere il cognome di tuo padre in questo campo.
Él trata a sus empleados con un afecto casi paterno.
B2Tratta i suoi dipendenti con un affetto quasi paterno.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "paterno" in spagnolo:
paterno→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: paterno
Domanda 1 di 3
Come diresti 'mia nonna paterna'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'paternus', che deriva da 'pater' che significa 'padre'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Paterno' è lo stesso di 'paternal'?
Sì, ma 'paterno' è usato più comunemente per la discendenza familiare (come 'nonno da parte di padre'), mentre 'paternal' descrive spesso sentimenti paterni.
Uso 'paterna' per la sorella di mio padre?
Sì, lei è tua 'tía paterna'. Nota che usiamo 'paterna' perché una sorella/zia è femmina.
È formale?
È leggermente più formale che dire semplicemente 'de mi padre', ma è molto standard nella conversazione quotidiana quando si chiarisce da quale lato della famiglia ci si riferisce.