Inklingo
Dizionario

pedirme

peh-DEER-mehpeˈðirme

“pedirme” significa “chiedermi” in spagnolo (richiedere un oggetto o un favore).

chiedermiAnche: ordinarmi, richiedermi

VerboA1stem-changing (e to i) with an attached pronoun ir
General
Un bambino che allunga la mano verso un genitore che tiene in mano una mela rosso vivo.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 In Azione

Puedes pedirme cualquier cosa.

A1

Puoi chiedermi qualsiasi cosa.

Él va a pedirme un favor muy grande.

A2

Mi chiederà un grandissimo favore.

¿Puedes pedirme un café también?

A1

Puoi ordinarmi un caffè anche a me?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • solicitarme (richiedermi)
  • rogarme (supplicarmi)

Contrari

  • darme (darmi)
  • ofrecerme (offrirmi)

Collocazioni Comuni

  • pedirme perdón – chiedermi scusa
  • pedirme matrimonio – chiedermi in moglie/marito
  • pedirme prestado – chiedermi in prestito

Modi di Dire & Espressioni

  • pedirme la luna – chiedermi l'impossibile

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopidiera
túpidieras
él/ella/ustedpidiera
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
ellos/ellas/ustedespidieran

Present Subjunctive

yopida
túpidas
él/ella/ustedpida
nosotrospidamos
vosotrospidáis
ellos/ellas/ustedespidan

Indicative

Preterite

yopedí
túpediste
él/ella/ustedpidió
nosotrospedimos
vosotrospedisteis
ellos/ellas/ustedespidieron

Imperfect

yopedía
túpedías
él/ella/ustedpedía
nosotrospedíamos
vosotrospedíais
ellos/ellas/ustedespedían

Present

yopido
túpides
él/ella/ustedpide
nosotrospedimos
vosotrospedís
ellos/ellas/ustedespiden
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pedirme" in spagnolo:

chiedermiordinarmirichiedermi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pedirme

Domanda 1 di 1

Come si dice 'Lui vuole chiedermi soldi'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
pedir(chiedere (qualcosa)) — Verbo
pedido(un ordine / una richiesta) — Sostantivo
petición(una petizione) — Sostantivo
🎵 Rime
decirmeoírmereírme
📚 Etimologia

Dal latino 'petere', che significava 'correre verso', 'cercare' o 'implorare'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: petitionPortuguese: pedir

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché si dice 'pedirme' e non 'me pedir'?

In spagnolo, quando usi la forma all'infinito del verbo, i pronomi come 'me' devono essere attaccati alla fine della parola, a differenza dell'italiano ('chiedermi').

'Pedirme' significa fare una domanda?

No, di solito significa chiedere un oggetto o un favore. Per fare una domanda, dovresti usare 'preguntarme'.