perdonado

pehr-doh-NAH-doh/peɾðoˈnaðo/

“perdonado” significa “perdonato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

perdonato🔊A2Aggettivo

dopo che è stata concessa una grazia o scusato per un errore

Scopri di più →

perdonato🔊A2Verbo

la forma di azione passata usata dopo 'avere' (haber)

Scopri di più →

perdonato

Anche: graziato

AggettivomA2

Una scena calorosa di due amici che si abbracciano dopo un disaccordo.

📝 In Azione

Él se siente perdonado después de hablar con ella.

Si sente perdonato dopo aver parlato con lei.

El pecado ha sido perdonado.

Il peccato è stato perdonato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

disculpado (scusato)
absuelto (assolto)

Contrari

culpado (colpevole)
condenado (condannato)

Collocazioni Comuni

ser perdonado – essere perdonato
sentirse perdonado – sentirsi perdonato

perdonato

VerboA2regular ar

Un bambino porge un fiore disegnato a mano a un adulto che sorride gentilmente.

gerundperdonando

past Participleperdonado

infinitiveperdonar

📝 In Azione

Ya te he perdonado por lo que hiciste.

Ya te he perdonado por lo que hiciste.

¿Nos has perdonado?

¿Nos has perdonado?

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdonaran

yoperdonara

túperdonaras

vosotrosperdonarais

nosotrosperdonáramos

él/ella/ustedperdonara

present

ellos/ellas/ustedesperdonen

yoperdone

túperdones

vosotrosperdonéis

nosotrosperdonemos

él/ella/ustedperdone

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdonaron

yoperdoné

túperdonaste

vosotrosperdonasteis

nosotrosperdonamos

él/ella/ustedperdonó

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdonaban

yoperdonaba

túperdonabas

vosotrosperdonabais

nosotrosperdonábamos

él/ella/ustedperdonaba

present

ellos/ellas/ustedesperdonan

yoperdono

túperdonas

vosotrosperdonáis

nosotrosperdonamos

él/ella/ustedperdona

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "perdonado" in spagnolo:

graziato→perdonato→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: perdonado

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Lei è perdonata' usando 'perdonado'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

perdonar(perdonare) — Verbo

perdón(perdono) — Sostantivo

perdonable(perdonabile) — Aggettivo

🎵 Rime▼

amado esperado cansado

📚 Etimologia▼

Deriva dal prefisso latino 'per-' (completamente) e 'donare' (dare), significando essenzialmente dare un dono di completo rilascio da un debito o una colpa.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: pardonnéItalian: perdonato

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'perdón' e 'perdonado'?

'Perdón' è il sostantivo (il perdono stesso), mentre 'perdonado' è l'aggettivo/participio (perdonato).

Può 'perdonado' significare 'scusato'?

Sì, specialmente nel contesto di essere esonerato da un dovere o un piccolo errore, anche se 'disculpado' è più comune per le piccole mancanze sociali.