Inklingo
← Dizionario

persuadir

per-swah-DEERpeɾ.swaˈðiɾ

“persuadir” significa “persuadere” in spagnolo (convincere qualcuno a credere o fare qualcosa).

persuadere

Anche: convincere (qualcuno a fare qualcosa)
VerboB2regular ir
Una persona amichevole che sorride e porge una mela rossa a un'altra persona, che sorride e la prende.
gerundpersuadiendo
past Participlepersuadido
infinitivepersuadir

📝 In Azione

Intenté persuadir a mi padre de que comprara un coche nuevo.

B1

Ho provato a persuadere mio padre a comprare un'auto nuova.

Sus argumentos lograron persuadir a la audiencia.

B2

Le sue argomentazioni sono riuscite a persuadere il pubblico.

No me dejes persuadirte de algo que no quieres hacer.

C1

Non lasciarti convincere a fare qualcosa che non vuoi fare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • disuadir (dissuadere)
  • desanimar (scoraggiare)

Collocazioni Comuni

  • persuadir a alguien de algo – persuadere qualcuno di qualcosa
  • difícil de persuadir – difficile da persuadere
  • capacidad de persuadir – capacità di persuadere

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopersuadiera
túpersuadieras
él/ella/ustedpersuadiera
nosotrospersuadiéramos
vosotrospersuadierais
ellos/ellas/ustedespersuadieran

Present Subjunctive

yopersuada
túpersuadas
él/ella/ustedpersuada
nosotrospersuadamos
vosotrospersuadáis
ellos/ellas/ustedespersuadan

Indicative

Preterite

yopersuadí
túpersuadiste
él/ella/ustedpersuadió
nosotrospersuadimos
vosotrospersuadisteis
ellos/ellas/ustedespersuadieron

Imperfect

yopersuadía
túpersuadías
él/ella/ustedpersuadía
nosotrospersuadíamos
vosotrospersuadíais
ellos/ellas/ustedespersuadían

Present

yopersuado
túpersuades
él/ella/ustedpersuade
nosotrospersuadimos
vosotrospersuadís
ellos/ellas/ustedespersuaden
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "persuadir" in spagnolo:

persuadere→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: persuadir

Domanda 1 di 3

Come si dice 'L'ho persuaso' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
persuasión(persuasione) — Sostantivo
persuasivo(persuasivo) — Aggettivo
persuasivamente(persuasivamente) — Avverbio
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'persuadere', che combina 'per-' (significa a fondo) e 'suadere' (significa consigliare o esortare). Letteralmente significa consigliare qualcuno finché non è completamente convinto.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: persuadeFrench: persuaderItalian: persuadere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Persuadir' è più formale di 'convencer'?

Sì, 'persuadir' suona un po' più intellettuale o formale. Nella conversazione quotidiana, le persone usano 'convencer' molto più spesso.

Qual è il contrario di 'persuadir'?

Il contrario più diretto è 'disuadir', che significa convincere qualcuno a non fare qualcosa.

Cambia la grafia nel tempo presente?

No, è un verbo -ir perfettamente regolare. La radice 'persuad-' rimane la stessa.